- Onomastique, dialectologie
- Toponymie, archéologie
- L’Onomastique, témoin des (...)
- Les suffixes en Onomastique
- L’Onomastique, témoin de (...)
- L’Ardenne, l’eau et la forêt
- Toponymie du relief
- Onomastique et langues en (...)
- Onomastique et Histoire. (...)
- Eau, îles, rivages
- La Vigne et les Vergers
- L’Onomastique au carrefour (...)
- Onomastique et patrimoine
- Espace représenté, espace (...)
| COLLOQUES D’ONOMASTIQUE DE LA SOCIÉTÉ RANÇAISE D’ONOMASTIQUE |
Loches (mai 1978) - Premier Colloque de la S.F.O.
Onomastique, dialectologie.
Colloque tenu à Loches (mai 1978) , éd. M. Mulon, F. Dumas et G. Taverdet, Dijon, 1980, IV-211p.
I-III Baudot, Marcel, “Préface”.
1-12 Babin, Jean, “Un fichier toponymique de l’Argonne. Méthode. But”.
13-25 Bouvier, Jean-Claude, “Désignations onomastiques et identité culturelle”.
26-35 Brasseur, Patrice, “Enquête sur le français régional des collégiens de Thury-Harcourt (Calvados)”.
36-41 Camps, Christian, “À propos du français parlé à Agde”.
42-57 Chauveau, Jean-Paul, “Dénominations de rumex dans l’Ouest”.
58-64 Deparis, Claude, “Lieux-dits du Nord à forte coloration dialectale”.
65-71 Dubuisson, Pierrette, “Les lieux-dits non habités”.
72-82 Gauthier, Pierre, “Les noms de lieux d’origine religieuse en Poitou”.
83-100 Guillaume, Gabriel, “arque-boeuf, commentaire d’une carte de l’atlas linguistique de la Bretagne romane, de l’Anjou et du Maine”.
101-113 Guiter, Henri, “Frontière linguistique et frontière toponymique”.
114-132 Horiot, Brigitte, “Quelques termes lexicaux de l’Indre-et-Loire”.
133-142 Lepelley, René, “Quelques aspects de l’anthroponymie normande”.
143 Martin, Henri, “À propos de Califerne”.
144-151 Martin, Henri, “Sur les “dubes” de la collégiale de Loches”.
152-159 Morlet, Marie-Thérèse, “Les noms de personne dans les documents comptables de Saint-Martin de Tours à l’époque mérovingienne”.
160-165 Nouvel, Alain, “Des pierres qui chantent”.
166-194 Salmon, Gilbert, “Sur la géographie francoprovençale de quelques anthroponymes du lexique de la construction”.
195-202 Verdier, Roger, “La “dialectoponymie””.
203-210 Villette, Guy, “La méthode en toponymie”.
Le Mans (9-11 mai 1980)second Colloque S.F.O. :
Toponymie, archéologie.
Colloque tenu au Mans (mai 1980) , éd. M. Mulon et J. Chaurand, Paris, S.F.O., 1981, V-195p.
I-V Chaurand, Jacques, “Préface”.
1-14 Beaurepaire, François de, “Les noms de lieux en -ACUM attestés dans la Gaule romaine”.
15-31 Bourdier, Franck, “Archéologie préhistorique et toponymie française”.
32-44 Chaurand, Jacques, “La thèse de Lucien Beszard sur les noms de lieux habités du Maine”.
45-52 Coulouarn, André , “La notion d’eau bruyante dans les noms de rivières et de montagnes sur le territoire de l’ancienne Gaule”.
53-54 Falc’hun, François, “Méthode pour vérifier expérimentalement le sens de certains noms de lieux d’origine gauloise”.
55-62 Gauthier-Larouche, Georges, “Toponymie et archéologie au Québec”.
63-71 Gourvil, François, “Témoins de la préhistoire dans la toponymie bretonne”.
72-74 Guilleux, Joseph, “Fouille d’un dépotoir, commune de Saint-Jean-de-la-Motte, lieu-dit “La Chaussée Paillère””.
75-95 Lefèvre, Simone, “La toponymie médiévale et les établissements religieux en Île-de-France”.
96-108 Plonéis, Jean-Marie, “Microtoponymes des monts d’Arrée, problèmes d’interprétation”.
109-126 Quentel, Paul, “Montjoie. Toponymie et préhistoire”.
127-129 Rocheron, A. et Y. Piraux, “Un toponyme lucéen : Sambris”.
130-175 Tanguy, Bernard, “Toponymie et peuplement en Bretagne. Le recul de la frontière linguistique du Ve au XVIe siècle”.
176-180 Verdier, Roger, “Tour d’horizon sur la Cénomanie antique”.
181-189 Verdier, Roger, “Voyage toponymique en Cénomanie gallo-romaine”.
190-194 Villoutreix, Marcel, “Expériences de collaboration pluridisciplinaire en Limousin”.
Dijon (27-30 mai 1981) : IIIème Colloque S.F.O. :
L’Onomastique, témoin des langues disparues.
Actes du Colloque d’Onomastique romane de Dijon (27-30 mai 1981) , éd. G. Taverdet, Dijon, Association Bourguignonne de Dialectologie et d’Onomastique, 1982, VII-429p.
I-II Taverdet, Gérard, “Préface”.
V-VII Baldinger, Kurt, “(Allocution à l’Hôtel de Ville)”.
1-14 Fabre, Paul, “Enquête sur l’enseignement et la recherche en Onomastique dans les Universités françaises”.
15-27 Niederehe, Hans-Josef, “L’utilisation de l’ordinateur en toponymie”.
29-37 Foyard, Jean, “Les Bourguignons sont-ils un peuple habitant des lieux clos et murés ?”.
39-59 Balmayer, Louis, “Noms d’arbres dans la toponymie romane du Gévaudan”.
61-68 Billy, Pierre-Henri, “La descendance de bas-latin *CUMDOMUS en (Gallo)romania”.
69-90 Bonnaud, Pierre, “Témoignages onomastiques de l’évolution linguistique et de son contexte humain en Auvergne et aux environs”.
91-105 Bouvier, Jean-Claude, “Toponymie et histoire du lexique dialectal”.
107-125 Brasseur, Patrice, “Les noms des champs de l’Île de Sercq”.
127-134 Dubuisson, Pierrette, “Vers une cartographie des lieux-dits”.
135-148 Dumas, Françoise, “Friches et assolement dans la microtoponymie et les parlers de l’Autunois”.
149-158 Falc’hun, François, “Les noms celtiques du marais en France”.
159-161 Guinot, Norbert, “Essai sur l’étymologie du toponyme Dardon”.
163-173 Guiter, Henri, “Quelques bases toponymiques préromanes des Pyrénées méditerranéennes”.
175-193 Mulon, Marianne, “Survivance du latin LUCUS dans la toponymie du domaine de langue d’oïl”.
195-209 Ravier, Xavier, “*KALMA et autres mots de substrat dans la région pyrénéenne occidentale : problèmes de linguistique prélatine”.
211-220 Rivière, Jean-Claude, “Les couches lexicales dans la microtoponymie de Vebret (Cantal)”.
221-237 Salmon, Gilbert, “Géographie toponymique de quelques anciens termes du lexique de la construction en domaine francoprovençal”.
239-254 Sindou, Raymond, “La forme nauda et ses variantes”.
255-265 Taverdet, Gérard, “Les noms de Saffres (Côte-d’Or) et d’Igornay (Saône-et-Loire)”.
267-276 Tuaillon, Gaston, “Que la montagne est belle !”.
277-285 Wolf, Heinz Jürgen, “Quantité vocalique et accentuation de quelques types de toponymes gaulois”.
287-298 Camps, Christian, “Sobriquets occitans agathois”.
299-305 Costa, Georges J. , “Évolution de l’emploi des hagionymes dans la dénomination des bateaux à Collioure (1865-1954)”.
307-322 Kremer, Dieter, “Pour un nouveau dictionnaire des noms de famille”.
323-346 Morlet, Marie-Thérèse, “Les noms de personne à Bar-sur-Seine et dans le Villois en 1339”.
347-358 Draye, Henri, “Les recherches toponymiques en Belgique néerlandophone”.
359-387 Germain, Jean, “Les travaux de micro-toponymie en Wallonie”.
389-391 Kamaroudis, Stavros E. , “Sur l’étymologie de Raxis, prénom de Samothrace (Grèce)”.
393-409 Lazard, Sylviane, “Existe-t-il un substrat celtique en Romagne ?”.
411-413 Petkanov, Ivan, “L’hydronyme VAR-”.
415-420 Rusu, Valeriu, “La toponymie roumaine, témoin de l’histoire du peuple roumain”.
421-425 Chaurand, Jacques, “Conclusions”.
Montpellier (26-28 mai 1983) : IVème Colloque S.F.O. :
Les suffixes en Onomastique.
Actes du Colloque de Montpellier (mai 1983) , éd. P. Fabre, Montpellier, Centre d’Études Occitanes 1985, VI-247p.
1-9 Balmayer, Louis, “Les suffixes diminutifs -ITTU, -ELLU et -OLU dans la toponymie de la Lozère”.
11-19 Baudot, Marcel, “Les noms de personne en fonction toponymique”.
21-32 Billy, Pierre-Henri, “Les changements de suffixes dans les noms de lieux de la Gaule (Ie-Ve s.) : l’-i- placé entre radical et suffixe”.
33-37 Combarnous, Gaston, “Sur quelques toponymes litigieux du pays”.
39-57 Costa, Georges J. , “Les suffixes dans les microtoponymes côtiers d’El Port de la Selva (Costa Brava)”.
59-73 Dinguirard, Jean-Claude, “D’un suffixe toponymique à une énigme littéraire : Commarchis et variantes, dont Cornebut”.
75-83 Falc’hun, François, “Les désinences gauloises -IA et -IACOS dans la toponymie d’origine celtique en France”.
85-96 Guiter, Henri, “Quelques suffixes préromans dans la toponymie des Pyrénées méditerranéennes”.
97-107 Hamlin, Frank R., “Radicaux et suffixes hydronymiques : quelques observations”.
109-127 Hubschmid, Johannes, “La survivance des suffixes d’origine préromane dans la toponymie”.
129-138 Kerlouégan, François, “Cupiacum, Sampaniacum, *Balbiacum, trois noms d’habitats médiévaux en -IACUM à Couchey (Côte-d’Or)”.
139-163 Morlet, Marie-Thérèse, “Les noms de baptême à Provins aux XIIIe et XIVe siècles”.
165-177 Mulon, Marianne, “Suffixe -ACUM et hydronymie”.
179-189 Nègre, Ernest, “Les divers aspects du suffixe -ING, -INGOS dans la toponymie de la France”.
191-196 Nouvel, Alain, “-P(P)-, -AL-/-AR-, -UR-, suffixes pré-indo-européens”.
197-219 Salmon, Gilbert, “Guignol, Guignolant. Apport sémantique et étymologique”.
221-229 Taverdet, Gérard, “Quelques cas de confusion entre -(I)ACUM et -ETUM en Bourgogne”.
231-240 Wolf, Heinz Jürgen, “Les noms de lieu français en -èche etc. ( -ISCA)”.
241-246 Chaurand, Jacques, “Conclusions”.
Le Creusot (30 mai-2juin 1984) :
L’Onomastique, témoin de l’activité humaine.
Colloque du Creusot (30 mai-2 juin 1984) , éd. G. Taverdet, Dijon, Association Bourguignonne de Dialectologie et d’Onomastique, 1985, II-328p.
I-II Taverdet, Gérard, “Pourquoi Le Creusot ?”.
3-17 Balmayer, Louis, “Noms de plantes herbacées dans la toponymie romane du Gévaudan”.
19-29 Billy, Pierre-Henri, “Noms de défrichement d’origine préromane : *ARTICA, *BODICA, *CARRICA, *MARRICA”.
31-52 Brasseur, Patrice, “Les noms des rochers de l’Île de Sercq”.
53-59 Bretonnière, Maurice, “La microtoponymie, moyen de retracer les étapes du défrichement”.
61-66 Camps, Christian, “L’activité humaine à travers quelques micro-toponymes occitans du canton d’Agde”.
67-77 Chemorin, Marie-Brigitte, “L’identification des ateliers de production céramique par la toponymie dans le département du Rhône”.
79-88 Costa, Georges J. , “La toponymie marine, témoin de l’activité humaine : l’exemple d’El Port de la Selva (Costa Brava)”.
89-105 Dumas, Françoise, “Lecture toponymique du vignoble des Hautes-Côtes de Beaune”.
107-116 Fabre, Paul, “La domestication de l’eau : la gourgue dans les Cévennes”.
117-128 Falc’hun, François, “Les toponymes hybrides mi-celtiques et mi-romans en France”.
129-137 Foyard, Jean, “À propos de piastres et de fromage : l’étymologie, témoin de l’activité humaine dans le Traité de Méchanique des Langues”.
139-145 Guinot, Norbert, “Les toponymes thématiques de la vigne, témoins de l’activité viticole du XVIIe au XIXe siècle dans le canton de Bourbon-Lancy”.
147-183 Lassus, François et Françoise Greffier, “La microtoponymie franc-comtoise : l’action des géomètres sur la construction des microtoponymes ; artisanat et industrie dans le Haut-Jura”.
185-202 Lewuillon, Serge, “Les toponymes en -loup et le couvert forestier de la Gaule : remarques sur la relativité des appellatifs faunistiques”.
203-207 Nègre, Ernest, “Garric, Garrigue, Jarrie dans la toponymie de la France”.
209-217 Rusu, Valeriu, “Les occupations traditionnelles des Roumains reflétées dans les toponymes”.
219-230 Taverdet, Gérard, “Forges et mines dans la microtoponymie bourguignonne”.
231-236 Van Vliet, Edward R., “Les noms franco-indiens dans la toponymie nord-américaine”.
239-255 Wolf, Heinz Jürgen, “Verreries et poteries dans la tradition toponymique”.
259-267 Clark, Cecily, “Certains éléments français de l’anthroponymie anglaise du Moyen Âge : essai méthodologique”.
269-276 Dondaine, Colette, “Quelques aspects de l’anthroponymie franc-comtoise”.
277-281 Doppagne, Albert, “De quelques usages anthroponymiques actuels en Belgique francophone”.
283-305 Morlet, Marie-Thérèse, “Les noms de personne dans les registres de comptes de l’Hôtel-Dieu de Soissons au XVe siècle”.
307-316 Salmon, Gilbert, “Masson, Chapuis, Faure. Avatars sémantiques de trois anthroponymes professionnels”.
319-326 Niederehe, Hans-Josef, “Pour conclure…”.
Charleville-Mézières (21-23 mai 1987) : Vème Colloque S.F.O. :
L’Ardenne, l’eau et la forêt.
Actes du Colloque d’Onomastique de Charleville-Mézières (21-23 mai 1987) , in Nouvelle Revue d’Onomastique , 9-10, 1987, 3-107.
3-4 Vaillant, Philippe, “Le nom de l’Ardenne et le sanglier”.
5-11 Tamine, Michel, “Quelques toponymes et microtoponymes liés à la désignation des zones boisées dans les Ardennes”.
13-18 Chaurand, Jacques, “Un toponyme commun à la Thiérache et à l’Ardenne : le Pachis”.
19-25 Nègre, Ernest, “Toponymie du hêtre en France”.
27-37 Sindou, Raymond, “Billy et noms de lieu congénères”.
39-44 Taverdet, Gérard, “Sur un vers de Rimbaud”.
45-49 Gysseling, Maurits, “Noms de cours d’eau préhistoriques en Ardenne”.
51-55 Fabre, Paul, “Vous avez dit hydronyme, mon cher Lebel ?”.
57-63 Billy, Pierre-Henri, “Les changements de suffixes dans les noms de rivières de la Gaule (Ier-XIIIe s.)”.
65-71 Fournier, Dominique, “Hydronymes et microhydronymes du Sud-Pays d’Auge”.
73-77 Müller, Wulf, “Hydronymes de Suisse romande”.
79-83 Wolf, Heinz Jürgen, “Problèmes de toponymie ardennaise”.
85-87 Desbrière, Michel, “Cartographie et toponymie : fichier informatisé des toponymes du premier arrondissement des Ardennes (Charleville-Mézières)”.
89-96 Germain, Jean, “Profil toponymique de l’Ardenne belge”.
97-98 Schmittel, Jean-Marie, “Propos sur quelques plantes du plateau…”.
99-102 Clerc, Jean, “Prise en compte des patronymes dans la microtoponymie des Hautes-Rivières”.
103-107 Bibolet, Jean-Claude, “Les noms des personnages originaux dans le Mystère de la Passion de Troyes”.
Grenoble (11-13 mai 1989) : VIème Colloque S.F.O. :
Toponymie du relief
. (seules quelques communications ont été publiées)
in Nouvelle Revue d’Onomastique, 15-16, 1990.
55-86 Billy, Pierre-Henri, “Les composés en CANTA- dans la toponymie de la France. Inventaire systématique et considérations méthodologiques”.
87-100 Chaurand, Jacques, “Quelques aspects de la microtoponymie du relief dans le département de l’Aisne”.
101-103 Fournier, Dominique, “Le type Montcoq dans la toponymie normande : un cas de composition tautologique cyclique”.
115-120 Perron, Marco, “Enquête toponymique en Vallée d’Aoste”.
121-123 Favre, Saverio, “La toponymie walser”.
169-179 Genre, Arturo et Daniele Jalla, “L’Atlante toponomastico del Piemonte montano”.
189-197 Wolf, Heinz Jürgen, “La microtoponymie du terrain au centre de la Sardaigne”.
203-208 Bibolet, Jean-Claude, “Les noms des personnages secondaires dans le Mystère de la Passion de Troyes”.
in Nouvelle Revue d’Onomastique, 17-18, 1991.
41-60 Lassus, François et Thierry Brossard, “Analyse systématique et microtoponymie. Les “géomorphonymes”.jurassiens combe, creux, cul, crêt, mont”.
Strasbourg (septembre 1991) : VIIème Colloque S.F.O. :
Onomastique et langues en contact.
Actes du Colloque de Strasbourg (septembre 1991) , éd. J. Chaurand et G. Taverdet, Dijon, Association Bourguignonne de Dialectologie et d’Onomastique 1992, 261p.
3-6 Chaurand, Jacques, “Introduction”.
7-9 Pfister, Max, “Communication inaugurale”.
11-20 Kleiber, Georges, “Quand le nom propre prend article : le cas des noms propres métonymiques”.
23 Chaurand, Jacques, “Quelques grandes dates de l’histoire de l’Alsace”.
24 Chaurand, Jacques, “Le dialecte alsacien en situation de plurilinguisme. Bibliographie sommaire (1929-1988)”.
25-29 Weis, Béatrice, “La traduction des noms de rues à Strasbourg après son rattachement à la France”.
31-54 Thomann, Marcel, “Traucum – Trucht : une institution de la frontière”.
55-58 Müller, Wulf, “Le Val d’Orbey (Haute-Alsace) : une symbiose franco-allemande”.
59-65 Irjud, Alphonse, “La germanisation des noms en Alsace de 1940 à 1944”.
67-75 Muller, Claude, “Le Partage de Dieu”.
77-80 Besse, Maria, “Les “doublets” de la frontière linguistique, du Valais jusqu’à la Mer du Nord ”.
81-84 Otto, Claude, “Le nom des tribus ethnogoniques des Gots”.
85-89 Wolff, Christian, “Exemples de toponymes et d’anthroponymes alsaciens tantôt francisés, tantôt germanisés avant 1871”.
93-96 Pohl, Jacques, “Ver luisant ou Ver-l’œil-zen. Flamand et onomastique dans le français de Belgique”.
97-131 Vandeputte, Guy, “Overijse-lez-Bruxelles microcosme d’histoire linguistique belge”.
133-141 Chaurand, Jacques, “L’ordre déterminant-déterminé dans la microtoponymie thiérachienne”.
143-161 Tamine, Michel, “Le microtoponyme ardennais Ham”.
165-179 Billy, Pierre-Henri, “Les limites phonétiques ou les limites de la phonétique ? L’exemple de la Basse-Auvergne”.
181-188 Brun-Trigaud, Guylaine, “Deux types toponymiques symptomatiques d’une zone intermédiaire : les aboutissements d’ORATORIU et de *BETULLU “bouleau” dans le Croissant”.
189-194 Chaurand, Jacques, “Cartes toponymiques du Velay”.
195-201 Salmon, Gilbert, “Toujours l’humble philologie”.
205-218 Aymard, Robert, “Interpénétrations linguistiques dans la toponymie pyrénéenne”.
219-227 Portet, Renada-Laura, “Le pays de Fenouillet (Fenollet/Fenolhet), zone isoglosse d’interpénétrations catalano-occitanes”.
231-237 Beaurepaire, François de, “Formations toponymiques romanes et anglo-scandinaves dans la Normandie médiévale”.
239-242 Schlyter, Kerstin, “Les noms des Scandinaves en Normandie”.
243-250 Fournier, Dominique, “Aires linguistiques et aires toponymiques en Basse-Normandie”.
253-256 Plonéis, Jean-Marie, “Toponymie : contribution à la dialectologie bretonne”.
257-260 Chauveau, Jean-Paul, “Du breton au gallo : calques et emprunts sémantiques”.
Aix-en-Provence (26-29 octobre 1994) : VIIIème Colloque S.F.O. :
Onomastique et Histoire. Onomastique littéraire. Actes du VIII
e Colloque de la S.F.O. (Aix-en-Provence le 26-29 octobre 1994) , éd. P.-H. Billy et J. Chaurand, Aix-en-Provence, Publications de l’Université de Provence, 1998, 386p.
voir la présentation des actes dans le Bulletin de l’Ecole des Chartes
7 Chaurand, Jacques, “Avant-propos”.
9-10 Bouvier, Jean-Claude, “Préface”.
13-21 Adam, Francine, “Les noms de lieux du féminin et du masculin au Québec : échos historiques et littéraires”.
23-31 Aymard, Robert, “Les noms de lieux dans les cartulaires des monastères aragonais : contribution à l’histoire”.
33-40 Beaurepaire, François de, “Les noms de lieux habités de Basse Normandie en -ière et en -erie”.
41-65 Billy, Pierre-Henri, “Pour un atlas toponymique et historique : les noms des institutions agro-seigneuriales. I. Les terres indominicales”.
67-76 Brun-Trigaud, Guylaine, “La microtoponymie dans le Croissant : premières approches sur la commune de Lourdoueix-Saint-Michel (Indre)”.
77-111 Buron, Gildas, “Le peuplement et la population du pays guérandais à la fin du Moyen Âge et au début des temps modernes : l’apport de l’onomastique”.
113-120 Duchet-Suchaux, Gaston, “La géographie du Carolinus de Gilles de Paris”.
121-131 Gauthier, Pierre, “Contribution de la toponymie à l’histoire du Poitou gallo-romain”.
133-140 Guerrin, Christian, “Étude socio-toponymique des changements intervenus dans la nomenclature officielle des communes françaises entre 1943 et 1993”.
141-153 Lusse, Jackie, “Les toponymes latino-germaniques en -acum et en -court en Champagne septentrionale : essai d’interprétation historique”.
155-164 Massot, Georges, “En Ardèche : toponymie, limites dialectologiques et histoire”.
165-176 Perseval, Marie-Pierre, “Le Mons Gaudii de la Jérusalem médiévale et les Mon(t)joie de Saran (Loiret) et d’ailleurs”.
177-183 Plonéis, Jean-Marie, “La toponymie : mémoire du peuple”.
185-191 Rostaing, Charles, “Quelques toponymes provençaux inattendus”.
193-207 Tamine, Michel, “Quelques aspects de l’histoire religieuse ardennaise à la lumière de la micro-toponymie : la diffusion de quelques hagionymes dans les Ardennes”.
213-228 Racinet, Philippe, “Un exemple de recherche pluridisciplinaire : le prieuré de Nottonville ; points de fixation de l’habitat ; organisation du terroir. I. Étude archéologique du site de Nottonville”.
229-231 Magnou-Nortier, Élisabeth, “II. Réflexions sur la villa de Nottonville”.
233-250 Leblanc, Olivier, “III. Le terroir de Nottonville entre 950 et 1150”.
251-260 Chaurand, Jacques, “IV. L’apport de la toponymie”.
263-268 Vouland, Pierre, “Les “gynéconymes” ou la formation des noms d’épouse en Provence au Moyen Âge”.
269-344 Morlet, Marie-Thérèse, “Le censier de Guilhem Bonet, bourgeois de Gaillac. Étude philologique et onomastique. Édition”.
347-353 Camilli, Davide de, “Quelques noms de personnages dans l’œuvre de Cesare Pavese”.
355-362 Fabre, Paul, “Les noms propres dans les poèmes de La Fare-Alais, poète languedocien du XIXe siècle : les avatars de la fonction référentielle”.
363-369 Lerale, Jacques, “La toponymie dans l’œuvre romanesque de Georges Sand”.
371-377 Magrini, Cécile, “De Fournigueto à l’Angloro, l’héroïne du Pouèmo dóu Rose”.
379-384 Weis, Béatrice, “L’onomastique dans les romans courtois : Chrétien de Troyes, Hartmann von Aue, Wolfram von Eschenbach”.
Oléron (1er-4 octobre 1997) : IXème Colloque S.F.O. :
Eau, îles, rivages.
Colloque d’Onomastique d’Oléron (1
er au 4 octobre 1997) , éd. G. Taverdet, Dijon, Association Bourguignonne de Dialectologie et d’Onomastique, 1998, II-367p.
I-II Taverdet, Gérard, “Avant-propos”.
1-24 Billy, Pierre-Henri, “Boire ou bien se conduire : le choix du nom”.
25-48 Brozovic-Roncevic, Dunja, “Romance elements in croatian hydronymy and coastal toponymy”.
49-55 Duchet-Suchaux, Gaston, “L’eau dans les “microtoponymes” comtois”.
57-74 Folmer, Nicolas, “La toponymie et notamment l’hydronymie nous mènent aux sources de nos langues”.
75-100 Gauthier, Pierre, “Toponymie spécifique du Marais poitevin”.
101-125 Gendron, Stéphane, “L’influence de la batellerie ligérienne sur la microtoponymie du Centre”.
127-137 Guerrin, Christian, “Les ajouts d’hydronymes dans les noms des communes françaises depuis 1943”.
139-157 Horiot, Brigitte, “Autour du thème de l’eau : toponymie et dialectologie dans les Charentes”.
159-162 Jouannès, Patrick, “Les noms de lieux de la Baltique sur les côtes de la Pologne (signification, étymologie, rapports sémantiques et étymologiques aux autres langues indoeuropéennes”.
163-188 Lacroix, Jacques, “Le nom de l’Yonne”.
189-202 Massot, Georges, “Nérac, Neyrac, Néré, Néry, Neyrieu, etc. : les continuateurs de Neriacum peuvent-ils être des hydronymes – voire des théonymes – méconnus ?”.
203-214 Mestayer, Monique, “Les îles de la Charente dans le canton de Saint-Amand-de-Boixe (Charente)”.
215-271 Morlet, Marie-Thérèse, “Le censier de l’évêque de Die. Étude philologique et onomastique”.
273-279 Plonéis, Jean-Marie, “Le substrat celtique (l’eau, le cours d’eau dans la toponymie romane et anglaise)”.
281-300 Portet, Renada-Laura, “Les Agouilles/Agulles du littoral roussillonnais”.
301-352 Tamine, Michel, “La pêche à travers la microtoponymie et l’histoire des Ardennes”.
353-365 Taverdet, Gérard, “Des racines hydronymiques mal connues ou à découvrir”.
Reims (30 septembre-1er octobre 1999) : Xème Colloque S.F.O. :
La Vigne et les Vergers.
Actes du Xe Colloque d’Onomastique (Reims, 30 septembre-1 er octobre 1999) , éd. M. Tamine, Villers-Semeuse, Institut Charles Bruneau, 2002 ( Parlure , 14-17, 2002), 393p.
5-10 Chaurand, Jacques, “Préface”.
11-20 Germain, Jean, “Les noms de famille Pissavin, Pissevin, Pisvin, etc. Vraiment des surnoms d’ivrognes ?”.
21-33 Billy, Pierre-Henri, “Manger le morceau : le choix du nom”.
35-39 Mulon, Marianne, “Toponymie de la vigne en Île-de-France aujourd’hui”.
41-59 Malsy, Jean-Claude, “La vigne et le vin : deux bienfaits inestimables pour la toponymie de l’Aisne et de l’Oise”.
61-66 Malsy, Jean-Claude, “L’identification d’un vignoble royal : le clos d’Ungivallis”.
67-98 Morlet, Marie-Thérèse, “Le censier de Senécourt. Étude philologique et onomastique”.
99-116 Lusse, Jackie, “À propos d’un échange de rentes en vin au XIIIe siècle : recherches sur les vignes dans l’est marnais”.
117-126 Guilbert, Sylvette, “Les toponymes des vignes d’après les censiers du chapitre Saint-Jean de Vertus (Marne) au XVe siècle”.
127-159 Tamine, Michel, “Microtoponymie de la vigne en Champagne septentrionale (Ardennes, Marne)”.
161-181 Vue, Blandine, “Microtoponymie de la vigne et archéologie des paysages : huit siècles de comparaison en pays de Langres”.
183-191 Taverdet, Gérard, “Au nord de Dijon, une Bourgogne sans vignes ?”.
193-197 Rigault, Jean, “Les noms de lieux se rapportant à la vigne d’après le Dictionnaire Topographique de Saône-et-Loire”.
199-207 Eterno, Karine, “Les toponymes de la vigne dans le canton de Sennecey-le-Grand (Saône-et-Loire)”.
209-215 Boudet, Nadia, “La microtoponymie, mémoire vivante de la vigne et du verger dans le canton de Cuiseaux (Bresse bourguignonne)”.
217-231 Bortolazzo-Fargier, Gina, “La vigne morte des Cavets… pour le bonheur des Bressans”.
233-236 Duchet-Suchaux, Gaston, “La vigne et le vin dans la microtoponymie comtoise”.
237-243 Gendron, Stéphane, “Toponymie de la vigne et du vin dans le département de l’Indre”.
245-259 Marichy, Christine, “La vignasse héraultaise est-elle une “mauvaise vigne”. ? Et de l’adéquation référentielle des microtoponymes viticoles”.
261-269 Aymard, Robert, “Cinq mille ans de viticulture dans l’onomastique pyrénéenne”.
271-280 Mestayer, Monique, “Les noms de lieux du canton de Saint-Amand-de-Boixe (Charente) dépendant de la vigne”.
281-296 Horiot, Brigitte, “Vignes et toponymes au pays du Cognac”.
297-303 Plonéis, Jean-Marie, “Le verger breton, l’arbre nourricier”.
305-319 Guerrin, Christian, “Toponymie et œnologie. Les noms de terroirs viticoles dans la nomenclature administrative des communes françaises. Évolution depuis 1943”.
321-348 Llinarès-Garnier, Annette, “De la vigne de Chivy aux vignes et aux vergers de la Vierge”.
349-356 Bouillot, Carine, “Le vocable du vin dans la Chanson des Aliscans autour du personnage de Rainouart”.
357-375 Clerico, Geneviève, ““Ce monde est une vigne”. Activités rurales et réforme de l’écriture dans la Déclaration des abus que lon commet en escriuant… d’Honorat Rambaud (1578)”.
377-380 Ledieu, Philippe et Piero Grasso, “La vigne et le verger. Le paysage inventé. Relation entre Pays, Paysan, Paysage et le “Promeneur”.d’aujourd’hui”.
381-390 Salmon, Gilbert, “Topiques beaujolaises (René Fallet, Léon Daudet)”.
Lyon (10-13 octobre 2001) : XIème Colloque S.F.O. :
L’Onomastique au carrefour des sciences humaines. Actes du XI
e Colloque de la Société française d’Onomastique (Université Lyon 3, 10-13 octobre 2004) , éd. B. Horiot et C. Veleanu, Lyon, Centre d’Études Linguistiques Jacques Goudet, 2004, 363p.
5 Horiot, Brigitte, “Présentation”.
9-16 Chaurand, Jacques, “Avant-Propos”.
17-26 Aymard, Robert, “L’appel du cor de Roland vient-il de la voie romaine del Palo ?”.
27-41 Billy, Pierre-Henri, “L’onomastique au carrefour des sciences humaines : carrefour ou rond-point ?”.
43-57 Bouvier, Jean-Claude, “La tête et le puy en Dauphiné”.
59-65 Brasseur, Patrice, “L’informatisation du Dictionnaire topographique du Rhône”.
67-78 Brun-Trigaud, Guylaine, “L’onomastique dans le Glossaire du Centre de la France”.
79-96 Cunéaz, Ivana, “Enquête toponymique en vallée d’Aoste : les données informatisées”.
97-112 Lombard-Déaux, Christianne, “Toponymes et juridiction seigneuriale : les Assises en Lyonnais et Beaujolais à travers deux exemples, Saint-Vérand et Saint-Christophe (XVIIe et XVIIIe s.)”.
113-130 Didier, Hugues, “Les interférences entre parlers arabes et romans dans leur rapport avec la toponymie de la Péninsule Ibérique”.
131-142 Favre, Saverio, “Les surnoms de famille de la communauté d’Ayas (Vallée d’Aoste)”.
143-148 Francès, André, “Les Mouches à Lyon et dans les Alpes”.
149-157 Haudry, Jean, “Onomastique et reconstruction : les noms mythologiques et la “mythologie comparée””.
159-176 Lacroix, Jacques, “Les toponymes d’origine gauloise à sens sacré et les découvertes archéologiques de sanctuaires”.
177-195 Lepelley, René, “Toponymie de la Normandie et romanisation du nord-ouest de l’ancienne Gaule”.
197-204 Massot, Georges, “À propos de quelques séries toponymiques fonctionnant comme des indicateurs archéologiques”.
205-218 Pitz, Martina, “Les toponymes en -court de la Lorraine romane. Vers une approche pluridisciplinaire de l’habitat à l’époque carolingienne”.
219-226 Plonéis, Jean-Marie, “Toponymie romane : le substrat celtique. Exemple : la flore”.
227-245 Ramello, Laura, “Les noms de famille valdôtains d’après le Computus d’Amédée VI de Savoie (1377-1382)”.
247-271 Saint-Gérand, Jacques-Philippe, “L’onomastique avant l’onomastique : toponomastique, anthroponymie, toponymie philologie dans la France du XIXe siècle”.
273-309 Tamine, Michel, “Toponymie et archéologie industrielle dans le département des Ardennes”.
311-324 Taverdet, Gérard, “Les rapports entre l’onomastique et l’archéologie (les exemples côte-d’oriens)”.
325-348 Turcan, Isabelle, “Les anthroponymes dans la lexicographie française monolingue du XVIIe et XVIIIe siècles”.
349-361 Vachey, Françoise, “Le statut du suffixe dans les toponymes ? Entre synchronie et diachronie…”.
Le Teich (9-11 septembre 2003) : XIIème Colloque S.F.O. :
Onomastique et patrimoine
. Actes du Colloque de la Société française d’Onomastique (Le Teich, septembre 2003) , éd. G. Taverdet, Dijon, Association Bourguignonne d’Études Linguistiques et Littéraires, 2004, 372p.
3-7 Chaurand, Jacques, “Avant-propos”.
9-10 Taverdet, Gérard, “Note de l’éditeur”.
11-16 Aymard, Robert, “Un nom, un ostàu”.
17-22 Bernissan, Fabrice, “La toponymie dans la collecte patrimoniale en Bigorre”.
23-64 Billy, Pierre-Henri, “Pour un atlas toponymique et historique : les noms des institutions. II. Les manses et les tenures”.
65-79 Boyrie-Fénié, Bénédicte, “L’oronymie landaise”.
81-85 Cheriguen, Foudil, “Le fonds onomastique : entre conservation du patrimoine et évolution du lexique”.
87-90 Duchet-Suchaux, Gaston, “Le nom des animaux au Moyen Âge”.
91-103 Fabre, Paul, “Les cartes des instituteurs de la Lozère”.
105-112 Kerlouegan, François, “Toponymes martyrs à Couchey (Côte-d’Or)”.
113-122 Klingebiel, Kathryn, “Onomastique des troubadours : prolégomènes à une nouvelle approche”.
123-143 Lacroix, Jacques, “L’héritage toponymique gaulois dans le français (image et réalité)”.
145-150 Lavalade, Yves, “Enquêtes toponymiques en Limousin”.
151-154 Lejeune, Sylvie, “De la collecte des noms à la carte. La toponymie à l’Institut Géographique National”.
155-167 Lespine, Monique, “La microtoponymie de Labouheyre (Landes)”.
169-181 López Franco, Yolanda G., “Le statut du prénom en linguistique : une proposition”.
183-188 Mestayer, Monique, “À propos du fichier onomastique (lieux et personnes) de Douai et environs (1308-1361)”.
189-212 Orpustan, Jean-Baptiste, “Toponymie médiévale et lexique basque de la vigne dans les provinces basques de France”.
213-233 Ranucci, Jean-Claude, “Microtoponymie et patrimoine linguistique et culturel dans l’aire des Alpes-Maritimes”.
235-251 Ravier, Xavier, “Toponymie médiévale et patrimoine dans le Cartulaire de Bigorre”.
253-264 Romeu, Maurice, “Un domaine spécifique de la microtoponymie : les noms des parcelles rurales. L’exemple du Béarn”.
265-277 Simoni, Marie-Rose, “Enquête de la Commission Nationale de Toponymie sur les ressources toponymiques de la France (2002-2003). I. La documentation traditionnelle”.
279-292 Tamine, Michel, “Enquête de la Commission Nationale de Toponymie sur les ressources toponymiques de la France (2002-2003). II. Les bases de données”.
293-307 Tamine, Michel, “Le projet d’atlas toponymique de la Champagne-Ardenne”.
309-319 Taverdet, Gérard, “L’onomastique entre la philologie et la gestion”.
321-326 Thomas, Joan, “Nomination, Dé-nomination, Re-nomination”.
327-350 Turcan, Isabelle, “L’onomastique dans l’histoire du Dictionnaire Universel […] dit de Trévoux (1704-1771) : identité culturelle et conscience patrimoniale”.
351-358 Gendron, Stéphane, “Les étymologies de Jean Chaumeau, historien du Berry (XVIe s.)”.
359-361 Plonéis, Jean-Marie, “L’apport celtique en onomastique”.
363-370 Bec, Pierre, “Pour conclure”.
Reims (13-15 octobre 2005) : XIIIème Colloque S.F.O. :
Espace représenté, espace dénommé
Espace représenté, espace dénommé : Géographie, cartographie, toponymie , éd. J.-Ch. Herbin et M. Tamine, Valenciennes, Presses Universitaires de Valenciennes, 2007, 398p.
9-16 Taverdet, Gérard, “En manière de préface”.
21-33 Akin, Salih, “De Maréséquanais à Seinomarins : analyse des propositions de gentilés pour la désignation des habitants de la Seine-Maritime”.
35-51 Aymard, Robert, “Anciens prieurés de l’Aude – Permanence toponymique et topographique”.
53-57 Beaurepaire, François de, “La toponymie du Calvados à l’épreuve des formes anciennes”.
59-78 Catherinet, Alain, “La Rue aux Fées de Langres. L’apport de la toponymie aux sciences historiques”.
79-105 Chaurand, Jacques, “Les noms de lieux dans l’œuvre de Gautier de Coinci”.
107-151 Chossenot, Michel et Jean-Jacques Valette, “Onomastique, itinéraires antiques, histoire et géographie. Étude de quelques exemples de recherches dans le département de la Marne”.
153-176 Desbrière, Michel, “Langages géographiques, échelles et bâti : analyse des levés effectués par les Naudin et les Cassini en Champagne septentrionale”.
177-190 Fierobe, Nicole, “L’espace d’une marquise au temps de Louis XIV”.
191-205 Grossel, Marie-Geneviève, “Les toponymes dans la pastourelle médiévale”.
207-228 Guillorel, Hervé, “Les anthroponymes dans le paysage toponymique de la République d’Afrique du Sud”.
229-242 Guizard-Duchamp, Fabrice, “Topographie et vision du “désert” dans les vitae occidentales (VIe-IXe siècles)”.
243-259 Herbin, Jean-Charles, “L’anthropo-toponymie épique au péril de la tradition manuscrite (transmission – déformation – dislocation)”.
261-277 Marichy, Christine, “Paysages microtoponymiques administratifs”.
279-287 Mulon, Marianne, “Écoute-s’il-pleut : nom de moulin ?”.
289-304 Pitz, Martina, “La représentation de l’espace durant le haut Moyen Âge. Éléments pour une analyse onomastique du Polyptyque de Prüm (893)”.
305-310 Plonéis, Jean-Marie, “Toponymie celtique – Problèmes de transcription”.
311-319 Richard, Louis, “Le Dictionnaire toponymique de la Haute-Marne”.
321-349 Schwindt, Frédéric, “Un espace virtuel ? Géographie des pays meusiens et du département de la Meuse à travers la dédicace des associations religieuses (XIIIe-XXe siècles)”.
351-358 Simoni-Aurembou, Marie-Rose, “L’enquête en cours sur les microtoponymes dans le Perche ornais (2001-2005)”.
359-390 Tamine, Michel, “Toponymie et hydronymie dans le département des Ardennes”.
391-398 Taverdet, Gérard, “Quelques noms de lieux dans le Saint voyage de Jherusalem d’Ogier d’Anglure”.
Arras (15-18 octobre 2008) : XIVème Colloque S.F.O. :-
_
Compte rendu de la présentation des Actes